Bande-annonce !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Retour site Bande-annonce !

Message  Dragonfaster le Mer 10 Sep 2008 - 4:49

Pour tous ceux et celles qui savaient que l'auteur de Raruto commençait une nouvelle BD avant de reprendre Raruto. Voici la bande-annonce. Elle était déjà sorti il y a quelques temps, mais la voilà traduite pour vous.

Évidement la nouvelle BD sera traduite par nous exclusivement. La date de sortie reste inconnue pour le moment, mais ce n'est qu'une question de jour.
avatar
Dragonfaster
Admin
Admin

Masculin Nombre de messages : 786
Date d'inscription : 26/08/2007

Voir le profil de l'utilisateur http://www.raruto-st.com

Revenir en haut Aller en bas

Retour site Re: Bande-annonce !

Message  Lames le Mer 10 Sep 2008 - 15:59

A noter que deux personnages qui font leur apparition dans le trailer changeront de nom pour la version française : il s'agit de "Matarratas" et de "Lluvia", le premier signifiant littéralement "Tue-rats" et l'autre "Pluie". Ils seront remplacés par Morora et Pluvia.
avatar
Lames
Nakama Chopper
Nakama Chopper

Masculin Nombre de messages : 1329
Date d'inscription : 28/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Retour site Re: Bande-annonce !

Message  raruto-chunnin le Mer 10 Sep 2008 - 16:02

La bande annonce en français ? on trouve ca ou ?
avatar
raruto-chunnin
Bannis
Bannis

Masculin Nombre de messages : 126
Localisation : Pourquoi? tu veux venir ?
Date d'inscription : 26/08/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naruto-chunnin.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Retour site Re: Bande-annonce !

Message  Lames le Mer 10 Sep 2008 - 16:04

Elle est en news sur le site, traduite en français.
avatar
Lames
Nakama Chopper
Nakama Chopper

Masculin Nombre de messages : 1329
Date d'inscription : 28/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Retour site Re: Bande-annonce !

Message  raruto-chunnin le Mer 10 Sep 2008 - 16:11

Très bonne traduction J'adore la musique !, c'est "Mezamero Yasei" J'adore trop.
avatar
raruto-chunnin
Bannis
Bannis

Masculin Nombre de messages : 126
Localisation : Pourquoi? tu veux venir ?
Date d'inscription : 26/08/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naruto-chunnin.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Retour site Re: Bande-annonce !

Message  yondaime38790 le Mer 10 Sep 2008 - 20:09

lol j'adore mais c'est pas celle de ciberplix ???


_________________
avatar
yondaime38790
Cleans-Edit
Cleans-Edit

Masculin Nombre de messages : 406
Age : 25
Localisation : devant mon ordi
Date d'inscription : 29/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Retour site Re: Bande-annonce !

Message  raruto-chunnin le Mer 10 Sep 2008 - 23:57

Parce que y'a une autre traduction ?
vous allez traduire le manga n'est-ce pas ?
avatar
raruto-chunnin
Bannis
Bannis

Masculin Nombre de messages : 126
Localisation : Pourquoi? tu veux venir ?
Date d'inscription : 26/08/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://www.naruto-chunnin.skyblog.com

Revenir en haut Aller en bas

Retour site Re: Bande-annonce !

Message  Lames le Jeu 11 Sep 2008 - 0:12

Non, il n'y a qu'une traduction, et c'est la mienne, Yondaime ^^
Ciber et Dragon se sont chargés des sous-titres et de l'adaptation.
avatar
Lames
Nakama Chopper
Nakama Chopper

Masculin Nombre de messages : 1329
Date d'inscription : 28/09/2007

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Retour site Re: Bande-annonce !

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum